Netflix has linked up with the PGA Tour and golf’s Major championships for an immersive documentary series following the lives and stories of top professional golfers across a season of high-stakes competition.