Proteas opening batsman Dean Elgar has agreed to join English county side Somerset as an overseas player, retaining his links with the national side.