South Africa will finish the 2016 season in sixth position in the World Rugby rankings after suffering eight defeats in 12 Tests this year.