Former tennis world No 1 Ashleigh Barty will play in a golf exhibition tournament, heightening speculation that she could become a golfer after her shock retirement.